时值壬寅季夏，始建于乾隆十三年，位于景山公园东门内北侧的观德殿，在绿荫掩映中闪烁着红墙绿瓦的熠熠光彩，严整的皇家院落独有的神秘与庄重似在静静诉说百年历史沧海桑田。传统绘画艺术与中国古典建筑的融合产生了沉浸而愉悦的观展体验。

　　刘怀山先生是当代画坛中既典守传统，又创建新格的有着广泛影响力的名家。早年毕业于内蒙古师范大学美术学院，先后任黑龙江美术出版社编辑室主任、创作室主任。现为中国艺术研究院特约研究员、中国艺术研究院研究生院特约硕士生导师，中国美协会员，中华诗词学会会员，中国海峡两岸关系协会书画交流分会理事，国家一级美术师。

　　已逾古稀之年的刘怀山先生，善于汲取传统图式和笔墨技艺的精华，化古为新；探究意象神趣与人文情怀，酝久成醇。所作既有渊源承续，更多为自出机杼，别开蹊径。

　　刘怀山先生的绘画作品取材广泛，在山水、人物、花鸟、走兽等方面均有涉猎并颇富造诣，形成了自己独特的笔墨语言和绘画风格，而他在诗词方面的深厚涵养，更为其绘画作品增添了浓厚的人文内涵和书卷气息。

　　此次景山观德殿作品展为刘怀山先生“翰采文华”系列展览的第四回，汇集了先生近年来创作的山水、花鸟40余幅精品力作，特别是近年所作泼彩山水作品，在写意笔墨基底之上，以石色泼洒，妙韵天成，肌理自现，墨色华彩窥传统之精奥，而频出新意。

　　细品刘先生的画作，观者不仅能够感受到传统文化的滋养和浸润，也能够领略到画家笔墨中扑面而来的当代文化气息和洒脱沉厚的艺术品位。

　　“崇景山之高基，迎清风而立观”，留连于有着悠久历史的皇家御苑中，清风消暑，足怡心目。